MLA/APA citation (intro)

Engelsk · 10. klasse · Skriftlig kommunikation

MLA/APA citation — akademisk reference-stil 📑

Når du skriver akademisk, må du ikke bruge andres ord eller ideer uden at kreditere. Det er plagiat — uacceptabelt og strafbart på universitet.

MLA og APA er de to dominerende akademiske citation-systemer. På 10. klasse skal du kende dem og kunne bruge dem på basalt niveau.

MLA (Modern Language Association)

Bruges i: humaniora — litteratur, sprog, kunst, filosofi, religion

In-text citation:

```

(Smith 25) ← forfatter sidetal

(Smith and Jones 25) ← to forfattere

("Article Title" 25) ← uden forfatter

```

Works Cited (kildeliste):

```

Smith, John. The Power of Words. Oxford UP, 2020.

```

Format for forskellige kildetyper:

• Bog: Forfatter. Titel. Forlag, År.
• Artikel: Forfatter. "Titel." Tidsskrift, vol. X, no. Y, År, ss. Z.
• Website: Forfatter. "Titel." Site, dato, URL.

APA (American Psychological Association)

Bruges i: samfundsvidenskab, psykologi, naturvidenskab, medicin

In-text citation:

```

(Smith, 2020, p. 25) ← forfatter år sidetal

(Smith & Jones, 2020) ← to forfattere

(Smith et al., 2020) ← tre eller flere forfattere

```

References (kildeliste):

```

Smith, J. (2020). The power of words. Oxford University Press.

```

Format for forskellige kildetyper:

• Bog: Forfatter, F. M. (År). Titel. Forlag.
• Artikel: Forfatter, F. M. (År). Titel. Tidsskrift, X(Y), Z. DOI/URL.
• Website: Forfatter, F. M. (År, dato). Titel. Site. URL.

Forskelle på MLA og APA — hurtig oversigt

| | MLA | APA |

|---|---|---|

| Felt | Humaniora | Samfunds/natur |

| In-text | (Smith 25) | (Smith, 2020, p. 25) |

| År i in-text | Nej | Ja |

| Kildeliste-navn | Works Cited | References |

| Forfatter-format | Smith, John | Smith, J. |

| Titel-format | Title (italic) | Title in sentence case |

Direct quote vs. paraphrase vs. summary

Direct quote (under 40 ord):

```

According to Smith (2020), "words shape reality" (p. 25).

```

Paraphrase (omformuleret):

```

Smith (2020) argues that language has the power to influence perception of reality (p. 25).

```

Summary (kort gengivelse af længere passage):

```

In his analysis, Smith (2020) examines how language constructs social reality.

```

Alle tre kræver in-text citation.

Reporting verbs (referer-verber)

Undgå at bruge "says" hele tiden. Vælg verbum efter forfatterens position:

• Neutral: states, notes, observes
• Hævder: argues, claims, asserts
• Foreslår: suggests, proposes
• Konkluderer: concludes, finds, demonstrates
• Kritisk: questions, challenges, criticises

Værktøjer der hjælper

• Zotero: gratis, organiserer kilder og genererer citations
• Mendeley: lignende, populært i naturvidenskab
• EasyBib / CiteThisForMe: simpelt online
• Word/Google Docs: har indbygget citation-funktioner

Plagiat — alvorlige konsekvenser

Plagiat inkluderer:

• Direkte kopi uden citation
• "Patchwriting" (omskrivning med få ord ændret)
• Brug af AI-tekst (ChatGPT) uden mærkning
• Selv-plagiat (genbrug af egen tekst i andet fag)

Konsekvenser: omkarakter (0), bortvisning, eksamensbevis ophævet.

Almindelige fælder

• At blande MLA og APA i samme tekst
• At opfinde citationer
• At parafrasere uden at kreditere (det er stadig plagiat)
• At droppe sidetal i in-text citation
• At misse Works Cited / References i bunden
• At copy-paste fra Wikipedia uden at gå til primær kilde

Læringsmål

• Du kan skelne mellem MLA og APA og kende deres respektive felter
• Du kan lave in-text citation i begge systemer
• Du kan formattere Works Cited (MLA) og References (APA) for bog, artikel og website
• Du kan skelne mellem direct quote, paraphrase og summary og kreditere alle tre korrekt
• Du kan bruge 5+ forskellige reporting verbs
• Du forstår hvorfor plagiat (inkl. AI-tekst) er alvorligt og hvordan du undgår det

Citation-laboratorium 📑

MLA vs APA-omskrivning: Tag en tekst med 5 citater. Skriv den i begge systemer. Sammenlign — hvad er svært, hvad er let?

Zotero-opstart: Opret en gratis Zotero-konto. Importér 10 kilder (mix af bøger, artikler, websites). Generér en kildeliste i MLA og APA. Hvilket virker bedst for dig?

Plagiat-detektiv: Få læreren til at vise eksempler på plagiat (subtilt og åbenlyst). Identificer det. Diskuter konsekvenser.

Mini-research-essay: Skriv et 500-ord essay med 5 kilder. Brug ÉT system (MLA eller APA) konsistent. Inkluder direct quote, paraphrase og summary med korrekt citation.