Skrive eget navn

Engelsk · 1.-2. klasse · Skriftlig kommunikation

Skriv dit navn på engelsk 📝

Dit navn er det vigtigste ord du nogensinde lærer at skrive! Heldigvis skrives danske navne næsten ens på engelsk - bortset fra ÆØÅ-bogstaverne.

Hvordan skrives dit navn på engelsk?

Hvis du har et "almindeligt" navn:

Det skrives ens på begge sprog!

• Anna = Anna
• Marcus = Marcus
• Sara = Sara
• Jonathan = Jonathan

Hvis du har Æ, Ø eller Å:

• Mads = Mads (intet problem - kun A)
• Søren = Soeren eller Soren (Ø → OE eller O)
• Måge = Maage eller Mage (Å → AA eller A)
• Bjarke = Bjarke (intet problem)
• Bæ Bæ = Bae Bae (Æ → AE)

Engelsk navnerækkefølge

På formelle papirer i nogle engelsktalende lande, sættes efternavn først:

• Dansk: Anna Hansen
• Engelsk formel: Hansen, Anna
• Engelsk hverdag: Anna Hansen ✓

I daglig tale og samtaler er det HELT OK at sige fornavn først.

Fornavne på engelsk

Mange engelske navne er populære i Danmark:

• Sofie / Sophie
• William
• Oliver
• Lily
• Lucas
• Emma
• Noah
• Mia

Nogle navne staves lidt anderledes:

• Dansk Mikkel = engelsk Michael
• Dansk Maria = engelsk Mary
• Dansk Anders = engelsk Andrew

Men dit DANSKE navn er stadig dit navn! Du behøver ikke ændre det.

Skrive dit navn med stort bogstav

Navne har altid stort begyndelsesbogstav - både på dansk og engelsk:

• ✅ Anna (rigtigt)
• ❌ anna (forkert)

Hvis du har et dobbelt fornavn, har begge stort bogstav:

• ✅ Mads-Peter eller Mads Peter
• ❌ mads-peter

Skrive familiens navne

Lav en lille familie-liste:

```

My family:

• Mum: Mette
• Dad: Peter
• Sister: Sofie
• Me: Anna

```

Hvis du har et svært navn

Hvis dit navn er svært for engelsktalende, kan du:

1. Sige det langsomt 🐢

My name is... Mads-Peter.

2. Stave det 🔤

M-A-D-S P-E-T-E-R

3. Forklare 💬

It's like 'Mads' but with the 'a' as in 'cat'.

4. Bruge øgenavn 🏷️

You can call me Mads.

Pas på

• ✅ Stort bogstav - altid!
• ✅ Korrekt stavning - lige som du staver det på dansk
• ❌ Ikke at "oversætte" - du behøver ikke ændre Mads til Matthew

Hvorfor er det vigtigt?

Dit navn er din identitet. Når du kan skrive og sige det stolt på engelsk, har du et stærkt fundament. Det er det første du siger når du møder nye mennesker - i Danmark og udlandet!

Læringsmål

• [pre-A1] Skrive dit eget navn med stort begyndelsesbogstav på engelsk
• [pre-A1] Sige dit navn klart og forståeligt på engelsk
• [A1] Skrive familiens navne på engelsk
• [A1] Stave dit navn hvis det er svært (M-A-D-S)
• [A1] Skrive første og efternavn i rigtig rækkefølge
• [A1] Forstå at navne ikke skal 'oversættes' (Mads forbliver Mads)

Mini-projekt: Familie-album 👨‍👩‍👧‍👦

Lav et lille familie-album med 5 sider:

• Side 1: My name is [dit navn]. I am ___ years old.
• Side 2-5: This is my mum/dad/sister/brother. Their name is ___.

Tegn billeder og skriv på engelsk. Vis det til familien!

Sproglig progression (hvor er du på vej hen?)

På pre-A1 skriver du dit navn. På A1 (slut 4. klasse) skriver du flere sætninger om dig selv (alder, hjem, familie). På A2 og B1 skriver du længere personlige tekster. Personlig præsentation er en kerne-del af FP9 mundtlig prøve.

Daglig øvelse ✍️

• Skriv dit navn 5 gange hver dag i en uge
• Skriv mor, far, søskendes navne på engelsk
• Mærk dit værelse: Anna's room