Spørgsmålsdannelse (est-ce que, inversion)

Fransk · 7.-9. klasse · Skriftlig kommunikation

Spørgsmål på fransk — 3 måder

1. Intonation (mest uformel)

Samme ordstilling som udsagn, men stigende tone til slut:

• Tu parles français ? ↗
• Il est sympa ?
• Vous voulez un café ?

Mest brugt i tale. Let at huske!

2. Est-ce que (standard)

*Tilføj Est-ce que i starten af spørgsmålet:*

• Est-ce que tu parles français ?
• Est-ce qu'il vient demain ? (foran vokal → qu')
• Est-ce que vous habitez à Paris ?

Dette er mest brugt i skrift og i neutral tale.

3. Inversion (formel)

Byt om på subjekt og verbum, sæt bindestreg imellem:

• Parles-tu français ?
• Vient-il demain ?
• Habitez-vous à Paris ?

Regel for 3. pers. sing. (il, elle, on) + verbum på vokal:

Indsæt -t- for udtale:

• A-t-il un frère ? (ikke "a-il")
• Mange-t-elle une pomme ?
• Va-t-on au cinéma ?

Spørgeord — 9 vigtige

| Fransk | Dansk | Eksempel |

|---|---|---|

| qui | hvem | Qui est-ce ? |

| que / qu'est-ce que | hvad (objekt) | Qu'est-ce que tu fais ? |

| quoi | hvad (efter præp.) | Tu penses à quoi ? |

| où | hvor | Où habites-tu ? |

| quand | hvornår | Quand arrives-tu ? |

| pourquoi | hvorfor | Pourquoi tu pleures ? |

| comment | hvordan | Comment ça va ? |

| combien | hvor meget | Combien ça coûte ? |

| quel / quelle | hvilken | Quel âge as-tu ? |

Spørgeord + est-ce que / inversion

Standard (est-ce que):

• Qu'est-ce que tu fais ?
• Où est-ce que tu habites ?
• Pourquoi est-ce que tu pleures ?

Formel (inversion):

• Que fais-tu ?
• Où habites-tu ?
• Pourquoi pleures-tu ?

Quel / Quelle / Quels / Quelles

Bøjes efter substantivet:

• Quel âge as-tu ? (m.)
• Quelle est ta couleur préférée ? (f.)
• Quels livres tu aimes ? (pl. m.)
• Quelles matières tu préfères ? (pl. f.)

Ja/nej-spørgsmål — 3 svar

• Oui — ja (hvis spørgsmålet er bekræftende)
• Non — nej
• Si — jo (hvis spørgsmålet var negativt)

Eksempler:

• Tu aimes le chocolat ? — Oui, j'aime le chocolat.
• Tu n'aimes pas le chocolat ? — Si, j'aime le chocolat. (jo, jeg kan godt lide det)
• Tu n'aimes pas le chocolat ? — Non, je n'aime pas le chocolat.

Typiske klasse-spørgsmål

• Comment tu t'appelles ?
• Tu as quel âge ?
• Où habites-tu ?
• Quelle est ta matière préférée ?
• Qu'est-ce que tu fais le week-end ?
• Pourquoi tu apprends le français ?
• Combien de frères et sœurs as-tu ?
• Quels sports tu pratiques ?

Læringsmål

• Danne spørgsmål på 3 måder (intonation, est-ce que, inversion)
• Bruge 9 spørgeord korrekt
• Bøje quel/quelle/quels/quelles efter substantivet
• Bruge -t- i inversion foran vokal (a-t-il)
• Kende forskel på oui/non/si

Interview-projekt

Interview 3 klassekammerater på fransk (5 min. hver). Stil mindst 5 forskellige spørgsmål i hver stil.

Kontekst: I talt fransk bruges ofte intonation (letteste). Est-ce que er neutralt. Inversion lyder formelt/elegant.

Lyrik-faldgrube: Que foran vokal bliver qu' — Que est-ce ❌ → Qu'est-ce ✓.