Spansk og latinamerikansk film (Volver, Roma, El laberinto del fauno)

Spansk B · STX · B-niveau · Litteratur og kultur

🇪🇸 Spansk og latinamerikansk film (Volver, Roma, El laberinto del fauno)

Spansk-sproget film har siden 1990'erne været en af verdens mest dynamiske + kritisk anerkendte filmtraditioner. Spansk Bølge (Pedro Almodóvar) + Latinamerikansk renaissance (Cuarón, González Iñárritu, del Toro — "den mexicanske trio").

3 ikoniske spansksprogede film for gymnasiet:

1. Volver (2006) — Pedro Almodóvar:

• Plot: Raimunda (Penélope Cruz) og hendes søster Sole bor i Madrid. Da Raimundas teenagedatter dræber sin stedfar i selvforsvar, dukker også deres formodet døde mor op igen. Filmen kobler matriarkalt liv, generations-traumer + mord-hemmeligheder.
• Tema: kvindelig solidaritet, livets mysterier, La Mancha (rural Spanien) vs. Madrid (urban), traumer + hemmeligheder.
• Stil: rige farvepalet (rødt + sort), melodrama, høj-følelses-niveau. Almodóvars klassiske kvinderskildringer.
• Pris: Cannes — Bedste skuespiller (alle 6 hovedkvinder fælles), bedste manuskript.
• Kontekst: Almodóvars 16. film. Dyrkelse af spanske kvinders kraft, modstandsdygtighed efter Franco-diktaturet (1939-75).
• Sprog: standard spansk (Madrid-accent, ikke andalusisk).

2. Roma (2018) — Alfonso Cuarón:

• Plot: Cleo, ung indianer-tjenestepige fra mexicaño-by, arbejder for en hvid-mexicansk middelklasse-familie i Mexico City i 1970'erne. Filmen følger Cleo gennem 1 år: hendes graviditet, det politiske oprør (Corpus Christi-massakren 10. juni 1971), familiens sammenbrud.

Centrale begreber

• Plot: Raimunda (Penélope Cruz) og hendes søster Sole bor i Madrid. Da Raimundas teenagedatter dræber sin stedfar i selvforsvar, dukker også deres formodet døde mor op igen. Filmen kobler matriarkalt liv, generations-traumer + mord-hemmeligheder.
• Tema: kvindelig solidaritet, livets mysterier, La Mancha (rural Spanien) vs. Madrid (urban), traumer + hemmeligheder.
• Stil: rige farvepalet (rødt + sort), melodrama, høj-følelses-niveau. Almodóvars klassiske kvinderskildringer.
• Pris: Cannes — Bedste skuespiller (alle 6 hovedkvinder fælles), bedste manuskript.
• Kontekst: Almodóvars 16. film. Dyrkelse af spanske kvinders kraft, modstandsdygtighed efter Franco-diktaturet (1939-75).
• Sprog: standard spansk (Madrid-accent, ikke andalusisk).
• Plot: Cleo, ung indianer-tjenestepige fra mexicaño-by, arbejder for en hvid-mexicansk middelklasse-familie i Mexico City i 1970'erne. Filmen følger Cleo gennem 1 år: hendes graviditet, det politiske oprør (Corpus Christi-massakren 10. juni 1971), familiens sammenbrud.
• Tema: klasse + race i Mexico, kvindelig solidaritet, autobiografisk erindring (Cuaróns barndom), social ulighed.

Læringsmål

• Analysere en af de tre film (Volver, Roma, El laberinto del fauno) med grundlæggende filmanalyse
• Kende Almodóvar's stil og kvindeskildringer i Volver (2006)
• Forstå Cuarón's Roma (2018) — klasse, race og køn i 1970'ernes Mexico
• Kende del Toros El laberinto del fauno (2006) — allegorisk fortolkning af Franco-diktaturet
• Bruge sproglige filmanalyse-begreber på spansk: protagonista, tema, símbolo, narración

Sådan kan du arbejde med emnet

• Beskriv handlingen og temaet i en af filmene Volver, Roma eller El laberinto del fauno
• Diskutér hvordan filmen afspejler det land, den foregår i
• Sammenlign en scene fra filmen med en scene fra en dansk film, du kender

Træningsforslag

• Se trailer til alle 3 film og skriv 3 spanske sætninger om hver — hvad handler den om?
• Vælg én scene fra Volver og beskriv dens visuelle stil og stemning på spansk.
• Analyser: hvad er det vigtigste symbol i El laberinto del fauno?

Brobygning

Filmanalyse er obligatorisk på Spansk A. Almodóvar, Cuarón og del Toro er nøglenavne i de tre nationale filmindustrier og i eksamensopgaver på Spansk A.