Latinamerikansk litteratur (García Márquez, Allende)

Spansk B · STX · B-niveau · Litteratur og kultur

🇪🇸 Latinamerikansk litteratur (García Márquez, Allende)

El Boom latinoamericano (1960'erne-70'erne) = international gennembrud for latinamerikansk litteratur, særligt magisk realisme. Politisk inspireret af cubansk revolution (1959), modkulturelle 60'erne.

Gabriel García Márquez (1927-2014): colombiansk. Nobelpris 1982. Cien años de soledad (Hundrede års ensomhed, 1967) — den fiktive by Macondo, Buendía-familiens 7 generationer. Magisk realisme — det fantastiske præsenteret som naturligt. Indledning: "Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía había de recordar aquella tarde remota en que su padre lo llevó a conocer el hielo." 50 millioner solgt. El amor en los tiempos del cólera (1985), Crónica de una muerte anunciada (1981). Inspireret af bedstemorens fortællinger fra Aracataca.

Jorge Luis Borges (1899-1986): argentinsk. Korte fortællinger, labyrint-strukturer, biblioteksfantasi. Ficciones (1944), El Aleph (1949). Aldrig Nobelpris (politisk kontroversiel). Berømte fortællinger: "El jardín de senderos que se bifurcan" (forgrener-haven — multivers-koncept før kvantefysik), "Pierre Menard, autor del Quijote", "La biblioteca de Babel" (Babels bibliotek — uendelig). Borges = postmoderne litteraturs forløber.

Julio Cortázar (1914-1984): argentinsk-fransk. Rayuela (Hinkesten, 1963) — antiroman med valgfri læserækkefølge. Las armas secretas (1959). Inspirerede Antonioni's Blow-Up (1966).

Mario Vargas Llosa (1936-): peruviansk. Nobelpris 2010. *La ciuda

Læringsmål

• Kende García Márquez' *Cien años de soledad* — tema, stil (magisk realisme) og nøglecitat
• Forstå magisk realisme som litterær teknik: det fantastiske præsenteret som hverdagsligt
• Kende Isabel Allende's *La casa de los espíritus* og dens kobling til Chiles politiske historie
• Kende Boom-generationens centrale forfattere: García Márquez, Allende, Borges, Vargas Llosa
• Analysere et kort uddrag af latinamerikansk litteratur med brug af grundlæggende litterære begreber

Sådan kan du arbejde med emnet

• Forklar kort hvad magisk realisme er med et eksempel fra García Márquez
• Beskriv et tema fra et værk af Isabel Allende
• Sammenlign de to forfatteres måde at skrive om familie og historie på

Træningsforslag

• Læs åbningssætningen af Cien años de soledad på spansk og analyser dens tidsperspektiv.
• Find 2 eksempler på magisk realisme i et García Márquez-uddrag.
• Skriv 5 sætninger på spansk om, hvad der gør latinamerikansk boom-litteratur særlig.

Brobygning

Latinamerikas litteratur er obligatorisk på Spansk A og DELE B2. García Márquez er den hyppigst nævnte forfatter i Spansk B og A-eksamensopgaver.