Skrive eget navn og familienavne

Modersmålsundervisning · 1.-2. klasse · Skriftlig kommunikation

Skrive dit navn 🖊️

Dit navn er det vigtigste ord i dit liv. At skrive det på dit modersmål er en stor milestone! Det er dig på papir.

Dit navn på dit modersmål

Måske skrives dit navn på samme måde på dansk og modersmål:

• Anna (dansk) = Anna (polsk) = Анна (russisk-kyrillisk version)

Måske er der forskel:

• Mohammed skrives på arabisk: محمد (MHMD — bogstaver fra højre)
• Ola (polsk for Aleksandra) på polsk er Ola
• Yusuf skrives på arabisk: يوسف

Familiens navne

Dine forældres og bedsteforældres navne har historie:

• Mor: Hvad hedder hun? Hvad betyder det?
• Far: Hvad betyder hans navn?
• Bedstemor og bedstefar: Måske gamle traditionsnavne
• Søskende: Måske opkaldt efter slægtninge

Navne har betydning

Mange navne har betydning på dit modersmål:

• Mohammed (arabisk) = "den prisede"
• Aisha (arabisk) = "levende"
• Anna (mange sprog) = "nåde"
• Sofia (græsk) = "visdom"
• Karim (arabisk) = "generøs"
• Yusuf (arabisk) = "Joseph" — han som Gud øger

Spørg dine forældre: Hvad betyder mit navn? Hvorfor valgte de det?

Skrive familienavne

Øv dig på at skrive:

1. Dit eget navn (10 gange)

2. Mors navn

3. Fars navn

4. Søskendes navne

5. Bedsteforældres navne

Navnesfest! 🎉

I mange kulturer fejres navnedag — dagen som ens navn er knyttet til. Polske, ortodokse og katolske familier fejrer navnedage.

Tip

Lav et familietræ med navne skrevet pænt på modersmålet. Hæng det på køleskabet eller dit værelse!

Læringsmål

• Skrive dit eget navn på modersmålet flydende
• Skrive 5+ familienavne korrekt
• Vide hvad dit navn betyder på modersmålet
• Skrive navne i den rigtige retning (LTR eller RTL)
• Skelne fornavn og efternavn på modersmålet
• Lave et familietræ med navne på modersmålet

Familietræ-projekt 🌳

Teg en stor familietræ:

• Du i midten — skriv dit navn (3 gange)
• Mor og far — skriv deres navne
• Bedsteforældre (4 stk) — alle navne
• Onkler, tanter — hvis plads

Brug FED skrift på modersmålet og kursiv på dansk under hver person.

Navne-betydninger 📖

Lav en liste:

• Mit navn betyder...
• Min mors navn betyder...
• Min fars navn betyder...
• Bedsteforældres navne betyder...

Snak med forældre

Spørgsmål til mor/far:

• Hvorfor valgte I mit navn?
• Er det en familietradition?
• Hvilken person opkaldte I mig efter?
• Findes mit navn på dansk også?