Fransk litteratur — Le Petit Prince

Fransk · 7.-9. klasse · Kultur og samfund

Fransk litteratur — Le Petit Prince

Le Petit Prince (Den lille prins) er en af verdens mest læste bøger — oversat til ~500 sprog! Skrevet af Antoine de Saint-Exupéry i 1943.

Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944)

• Fransk pilot og forfatter
• Fløj post i Afrika og Sydamerika
• Overlevede flyulykker i Sahara (inspiration til bogen!)
• Forsvundet under anden verdenskrig, 31. juli 1944 — vraget af hans fly først fundet 2000
• Andre værker: Vol de nuit, Terre des hommes, Pilote de guerre

Le Petit Prince — handlingen

En pilot styrter ned i Sahara-ørkenen. Han møder en lille prins fra en lille planet, B612. Prinsen fortæller sin historie:

• Han flygtede fra sin planet pga. en vanskelig rose
• Besøgte 6 planeter med underlige voksne (kongen, den forfængelige, lygte-tænderen...)
• Kom til Jorden, mødte en ræv, der lærte ham om kærlighed
• Når man "tæmmer" nogen, bliver man ansvarlig for dem
• Til sidst vender prinsen hjem (ved at dø?)

Ikoniske citater

Bogen er fuld af filosofiske citater:

• "L'essentiel est invisible pour les yeux." — Det væsentlige er usynligt for øjnene.
• "On ne voit bien qu'avec le cœur." — Man ser kun godt med hjertet.
• "Tu deviens responsable pour toujours de ce que tu as apprivoisé." — Du bliver for altid ansvarlig for det, du har tæmmet.
• "Toutes les grandes personnes ont d'abord été des enfants — mais peu s'en souviennent." — Alle voksne har først været børn, men få kan huske det.
• "S'il te plaît... dessine-moi un mouton !" — Vær venlig... tegn mig et får!

Bogens budskab

• Voksne er mærkelige — de fokuserer på tal, penge, magt
• Børn kan se det vigtigste — følelser, venskab, kærlighed
• Ensomhed er svær — man har brug for nogen
• Venskab tager tid (at "tæmme")
• Vi glemmer hvad der betyder mest

Andre franske klassikere

Victor Hugo (1802-1885)

• Les Misérables (1862) — om Jean Valjean, revolutions-historie
• Notre-Dame de Paris (1831) — om Quasimodo (Ringeren fra Notre Dame)
• Digter, politiker, exileret i 19 år af Napoléon III

Alexandre Dumas (1802-1870)

• Les Trois Mousquetaires — De tre musketerer
• Le Comte de Monte-Cristo — hævn-klassiker
• Hans far var dansk-fransk og hans bedstefar var afrikansk slave!

Jules Verne (1828-1905)

• Science fiction-pioneren
• Le Tour du monde en 80 jours — Jorden rundt i 80 dage
• Vingt Mille Lieues sous les mers — 20.000 mil under havet
• Voyage au centre de la Terre — Rejsen til jordens indre

Émile Zola (1840-1902)

• Naturalistisk roman
• Germinal — om kulminearbejdere
• J'accuse — berømt åbent brev i Dreyfus-affæren

Moderne forfattere

• Albert Camus — L'Étranger (Den fremmede)
• Jean-Paul Sartre — eksistentialist
• Simone de Beauvoir — Le Deuxième Sexe (feminismens grundsten)
• Patrick Modiano — Nobelprisen 2014
• Annie Ernaux — Nobelprisen 2022
• Amélie Nothomb — belgisk, meget læst
• Muriel Barbery — L'Élégance du hérisson (Pindsvinets elegance)

Tegneserier (bandes dessinées, BD)

Frankrig tager tegneserier alvorligt — som litteratur!

• Astérix (Goscinny & Uderzo) — klassiker om gallerne
• Tintin (Hergé, belgisk) — eventyr-reporter
• Les Schtroumpfs (Smølferne, belgisk)
• Boule et Bill
• Le Petit Nicolas

Læringsmål

• Kende Le Petit Prince og Saint-Exupéry
• Huske 2 ikoniske citater (l'essentiel..., on ne voit...)
• Kende 3 franske litteraturklassikere (Hugo, Dumas, Verne)
• Forstå bogens filosofiske budskaber
• Kende Astérix og Tintin som tegneserie-ikoner

Læs uddrag af Le Petit Prince

Læs kapitel 21 (om ræven) — det er det mest berømte kapitel:

> *Alors le renard se tut et regarda longtemps le petit prince :

> — S'il te plaît... apprivoise-moi ! dit-il.*

Det er et af litteraturens smukkeste øjeblikke.

Projekt: Læs én af disse på fransk i løbet af 7.-9. klasse:

• Le Petit Prince (hele bogen — 96 sider, enkel)
• Astérix (et album — letlæst)
• Le Petit Nicolas (korte historier om en dreng)