Belgien og Schweiz som fransktalende

Fransk · 7.-9. klasse · Kultur og samfund

Belgien og Schweiz — frankofone naboer

Ikke kun Frankrig taler fransk i Europa! Belgien og Schweiz har også fransktalende områder med deres egen kultur.

Belgien (la Belgique) 🇧🇪

• Hovedstad: Bruxelles
• Befolkning: ~11,5 mio.
• 3 officielle sprog: fransk, nederlandsk, tysk
• Frankofone regioner: Wallonie (syd) + Bruxelles

Belgiens sproglige opdeling

• Nord — Vlaanderen (flamsk/nederlandsk)
• Syd — Wallonie (fransk)
• Øst (lille område) — tysk
• Bruxelles — tosproget (fransk dominerer)

Det skaber ofte politiske spændinger mellem regionerne.

Bruxelles — EU-hovedstad

Bruxelles er hjem for:

• Europa-Kommissionen
• Det Europæiske Råd
• NATO-hovedkvarter
• Europa-parlamentet (også Strasbourg)

Belgiske specialiteter

• Moules-frites (muslinger og pommes)
• Chocolats belges (Godiva, Neuhaus)
• Frites (pommes frites — opfundet her!)
• Gaufres (vafler — gaufres de Liège, gaufres de Bruxelles)
• Bière belge — over 1500 forskellige øl
• Spéculoos (krydderkiks)

Belgiske stjerner

• Hergé — skabte Tintin (Tintin)
• Stromae — pop-ikon (Papaoutai, Santé)
• Angèle — popstjerne (Balance ton quoi)
• Eden Hazard — fodboldspiller
• Kevin De Bruyne — fodboldstjerne
• René Magritte — surrealistisk maler

Belgisk fransk — unikke ord

Belgisk fransk har sjove ord som ikke findes i Frankrig:

| Belgisk | Fransk (FR) | Dansk |

|---|---|---|

| septante | soixante-dix | 70 |

| nonante | quatre-vingt-dix | 90 |

| déjeuner | petit-déjeuner | morgenmad |

| dîner | déjeuner | frokost |

| souper | dîner | aftensmad |

| GSM | portable | mobiltelefon |

| dringuelle | pourboire | drikkepenge |

| savoir | pouvoir | kunne |

Schweiz (la Suisse) 🇨🇭

• Hovedstad: Bern (!)
• Befolkning: ~8,7 mio.
• 4 officielle sprog: tysk, fransk, italiensk, rætoromansk
• Frankofone regioner: Romandie (vest) — inkl. Genève, Lausanne

Schweiziske kantoner med fransk

• Genève — international by, FN, Røde Kors
• Vaud — Lausanne (IOC, olympiske komité)
• Neuchâtel — bogomslag "Le Corbusier" blev født her
• Valais — Matterhorn, ski
• Fribourg — tosproget (fransk/tysk)
• Jura — mindre

Schweiziske specialiteter

• Fondue (smeltet ost — spises med brød)
• Raclette (smeltet ost på kartofler)
• Chocolat suisse (Lindt, Toblerone, Nestlé)
• Rösti (kartoffelmos-pandekage)
• Ur og klokker (Rolex, Omega, Swatch)

Schweizisk fransk — ord

| Schweizisk | Fransk (FR) | Dansk |

|---|---|---|

| septante | soixante-dix | 70 |

| huitante / octante | quatre-vingts | 80 |

| nonante | quatre-vingt-dix | 90 |

| déjeuner | petit-déjeuner | morgenmad |

| natel | portable | mobiltelefon |

Schweiziske stjerner

• Roger Federer — tennislegende
• Le Corbusier — arkitekt (modernisme)
• Jean Piaget — psykolog
• Henri Dunant — grundlægger af Røde Kors

UNESCO-bonus

Schweiz og Belgien har mange UNESCO-kulturarv:

• Grand-Place (Bruxelles)
• Vieille ville de Berne (Berns gamle by)
• Alpernes jernbaner

Læringsmål

• Kende Belgiens 3 sprog og 3 regioner
• Kende Bruxelles' EU-rolle
• Nævne 3 belgiske specialiteter og stjerner
• Kende Schweiz' 4 sprog
• Kende regional-fransk ord (septante, nonante)

Smag frankofon Europa

• Belgisk vaffel — prøv på et marked eller bag selv
• Schweizisk chokolade — sammenlign 3 mærker
• Bruxelles-virtuel-tur — se Manneken-Pis på Street View

Fakta: Belgiere og franskmænd laver ofte sjov med hinandens accenter, mens schweizere er kendte for at tale LANGSOMT på fransk!