Grass — Die Blechtrommel (efterkrigstidens opgør)

Tysk A · STX · A-niveau · Litteratur og kultur

🇩🇪 Grass — Die Blechtrommel (efterkrigstidens opgør)

Günter Grass (1927-2015) = polsk-tysk Nobelpris-vinder (1999). Kendt for at konfrontere tysk fortid (Nazi, Holocaust, krig).

Hovedværk: Die Blechtrommel (Bliktrommen, 1959). Første del af "Danzig-trilogien" (med Katz und Maus 1961 og Hundejahre 1963).

Plot: Oskar Matzerath, født 1924 i Danzig. På sin 3-års fødselsdag beslutter han at standse sin vækst (forbliver 94 cm høj resten af livet). Får en bliktrommen i gave — hans våben mod verden. Hans skrig kan knuse glas. Fortælling fra et nervehospital — Oskar er morder.

Symbol: Oskar = den moralske dværg, det "absurde" menneske der nægter at vokse i et perversret samfund. Grass viser nazismen som "barnlig" — den voksne verden er bare lige så absurd.

Stil: magisk realisme før den blev populær. Pikaresk roman. Grotesk humor. Udfordringer til borgerlig moral.

Filmatisering 1979: Volker Schlöndorff. Cannes Palme d'Or 1979 + Oscar bedste fremmedsprogede film 1980.

Senere Grass: Hundejahre (1963), Der Butt (1977), Ein weites Feld (1995, om DDR/genforening).

Kontroverser: Grass var i 60+ år moralsk autoritet — krigsdeltager der konfronterede tysk ansvar. 2006 afslørede han i selvbiografi Beim Häuten der Zwiebel (Ved at skrælle løget) at han havde været i Waffen-SS som 17-årig (1944-45). Stort moralsk skandalum.

Politisk engagement: SPD-medlem, kæmpede for Willy Brandts Ostpolitik. Kritisk over for genforeningen 1990.

Andre forfattere om efterkrigstid: Wolfgang Borcher

Læringsmål

• Analysere Goethe (Faust I, Werthers Leiden)
• Forklare Brechts epic teater og Verfremdungseffekt
• Analysere Kafkas modernisme (Verwandlung, Process)
• Diskutere Mann (Tonio Kröger) og samtidslitteratur
• Placere værker i historisk kontekst (Weimar, DDR, BRD)

Sådan kan du arbejde med emnet

• Beskriv hovedpersonen Oskar og hans særlige fortællerposition i Die Blechtrommel
• Forklar, hvordan værket forholder sig til Tysklands nazistiske fortid
• Diskutér, hvordan brugen af en utraditionel fortæller påvirker læserens opfattelse af historien

Læs originale tekster, lyt til autentiske kilder og skriv egne tekster på sproget.